Strange Request....

[switch842]

So, I just got an e-mail from this random person who found my QAF fics on bjfic.net and loved them a lot. And she wanted to know if she could translate them into Chinese and share them with other people.

On one hand, I guess I'm flattered by the offer. But, the more cynical side of me, thinks maybe she just sent this out to like a gajillion people and she's just seeing who will bite. Plus, I want to make sure she credits me, but how will I know for sure, if it's in Chinese... Ya know?

Thoughts? Opinions? Has anyone else had this happen?

Comments

[lovellama.livejournal.com]

I've only had a few of my Enterprise fics translated into German (at least that I know of), but it was someone who was already a member of the board I was on.

Erm, not much help, was I? :(

[switch842.livejournal.com]

Not really.... LOL

I think I would feel better about it if it was someone I knew, ya know? Plus, even if I do say no, what's to stop her from doing it anyway? How am I going to know?